initial

public/voiceover/d2/pt/dubbed-pt.srt

@@ -0,0 +1,25 @@
+1
+00:00:00,099 --> 00:00:03,923
+Torne cada visita uma experiência
+inesquecível. Com Hearty, você terá
+
+2
+00:00:03,923 --> 00:00:08,198
+centenas de atividades divertidas para
+fazer com seus netos: como artesanato,
+
+3
+00:00:08,198 --> 00:00:12,079
+experimentos científicos, caças ao
+tesouro e até batalhas de água. Sem
+
+4
+00:00:12,079 --> 00:00:16,522
+planejamento, sem materiais caros, apenas
+vinte minutos e muitas risadas juntos.
+
+5
+00:00:16,522 --> 00:00:19,278
+Experimente Hearty e seja a pessoa
+favorita deles!
+

public/voiceover/d2/pt/metadata.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "dubbing_id": "trLhSowMnONeJGjvhiAj",
+  "name": "d2-pt",
+  "status": "dubbed",
+  "source_language": "en",
+  "target_languages": [
+    "pt"
+  ],
+  "editable": false,
+  "created_at": "2026-03-25T12:10:07.418000",
+  "media_metadata": {
+    "content_type": "audio/mpeg",
+    "duration": 19.28
+  },
+  "error": null
+}